Datenschutz- & Cookie-Richtlinie

1. Einführung

Hotelhawaymisano.it verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir die von den Nutzern bereitgestellten Daten gemäß der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfassen, verwenden und schützen.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:
Hotel Haway – Via Sardegna, 21, 47843 Misano Adriatico RN
E-Mail: info@hotelhawaymisano.it

3. Erhobene Daten

Über die Website und Werbekampagnen erfassen wir folgende Daten:

• Vor- und Nachname

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer (falls angefordert)

• Angaben zum gewünschten Aufenthalt (Daten, Anzahl der Gäste, Sonderwünsche)

• Navigationsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Verweildauer, besuchte Seiten)

• Sprachpräferenzen

4. Zwecke der Datenverarbeitung

Die Daten werden ausschließlich verwendet, um:

• Auf Informationsanfragen und Angebotsanfragen zu antworten

• Angeforderte Dienstleistungen zu erbringen (z. B. Buchungen)

• Werbemitteilungen zu versenden – nur nach vorheriger Einwilligung

• Anonyme statistische Analysen zur Verbesserung der Nutzererfahrung durchzuführen

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Datenverarbeitung ist rechtmäßig, da sie auf folgenden Grundlagen beruht:

• Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO)

• Vertragliche oder vorvertragliche Notwendigkeit (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO)

• Berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Optimierung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO)

6. Cookie-Richtlinie

Wir verwenden technische, funktionale und Drittanbieter-Cookies (z. B. von Meta/Facebook und Google Ads).
Unsere vollständige Cookie-Richtlinie finden Sie unter folgendem Link: [Link zur Cookie-Richtlinie]
Ihre Präferenzen können Sie jederzeit über das Cookie-Banner auf der Website verwalten.

7. Facebook Ads & Tracking

Diese Website verwendet den Facebook/Meta Pixel, um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen und Konvertierungsdaten zu erfassen.
Die Verarbeitung erfolgt anonymisiert und DSGVO-konform – ausschließlich nach Einwilligung über das Cookie-Banner.

8. Aufbewahrung der Daten

Die Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erbringung der angeforderten Dienstleistung erforderlich ist, und in jedem Fall:

• Maximal 12 Monate für Informationsanfragen

• Bis zum Widerruf der Einwilligung zu Marketingzwecken

9. Rechte der Nutzer

Sie haben das Recht:

• auf Zugriff, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten

• der Verarbeitung zu widersprechen oder deren Einschränkung zu verlangen

• Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzulegen (www.garanteprivacy.it)

10. Kontakt

Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz schreiben Sie uns an:
info@hotelhawaymisano.it